-
1 билет
1) ( документ на право пользования) biglietto м.2) ( удостоверение) tessera ж., libretto м.3) ( листок с текстом) biglietto м., cartoncino м.* * *м.1) bigliettoжелезнодорожный биле́т — biglietto ferroviario
проездной биле́т — tessera f
входной биле́т — biglietto d'ingresso / d'entrata
2) ( документ) tessera fстуденческий биле́т — libretto universitario
партийный биле́т — tessera di partito
членский биле́т — tessera societaria
3) ( бумажный денежный знак) biglietto (di banca), banconota fкредитный биле́т — carta di credito
казначейский биле́т — biglietto di stato
4) ( лотерейный) biglietto della lotteriaвыигрышный биле́т — biglietto vincente
5) (листок с каким-л. текстом) biglietto, missiva fпригласительный биле́т — biglietto d'invito
экзаменационный биле́т — biglietto d'esame
белый биле́т — esonero dal servizio militare
все биле́ты проданы — tutto esaurito
••волчий биле́т — fedina penale sporca
* * *n1) gener. storno (государственной лотереи), tessera (членский, служебный и т.п.), tessera, biglietto2) brit.engl. ticket3) econ. cartella (лотерейный, государственного займа)4) fin. tessera (членский) -
2 зачётка
ж. разг. (сокр. от зачётная книжка)matricola, libretto universitario* * *ncolloq. libretto universitario -
3 зачётная книжка
adjgener. libretto universitario -
4 студенческий
* * *прил.di studente, degli studenti, studentescoстуде́нческий билет — tessera di studente
студе́нческое общежитие — Casa dello Studente
* * *adjgener. goliardico, studentesco -
5 зачётный
-
6 матрикул
[matríkul] m.
См. также в других словарях:
libretto — li·brét·to s.m. 1. dim. → libro 2. CO taccuino o piccolo quaderno destinato ad annotazioni varie: libretto degli indirizzi, delle spese Sinonimi: carnet. 3a. CO libretto di circolazione: patente e libretto 3b. CO libretto di banca 3c. CO libretto … Dizionario italiano
libretto — {{hw}}{{libretto}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di libro . 2 Taccuino per appunti, indirizzi, conti e sim. 3 Documento in forma di piccolo libro in cui vengono annotati dati, documentazioni e sim. | Libretto di lavoro, in cui sono contenuti tutti i dati … Enciclopedia di italiano
Melchiorre Delfico (caricaturist) — Melchiorre Delfico Baron Melchiorre De Filippis Delfico (1825 in Teramo, Italy – 22 December 1895 in Portsmouth, England) was an artist, composer, singer, conductor, writer, librettist and a master of the Neapolitan art of caricature who inspired … Wikipedia
1933 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1900er | 1910er | 1920er | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er | ► ◄◄ | ◄ | 1929 | 1930 | 1931 | 1932 |… … Deutsch Wikipedia
Ricardo Teruel — (* Januar 1956 in Caracas) ist ein venezolanischer Komponist und Pianist. Teruel begann 1983 am Instituto de Fonología des Centro Simón Bolívar zu unterrichten und wurde dort 1988 Direktor des Laboratoriums für elektronische Musik. Seit 1990 ist… … Deutsch Wikipedia
Brigadas Rojas — Saltar a navegación, búsqueda Brigadas Rojas, Brigate Rosse (BR) Símbolo de las BR Operacional 1969 1987 Liderado por Renato Cu … Wikipedia Español
Edward Morgan Forster — Saltar a navegación, búsqueda Edward Morgan Forster nació en Londres el 1 de enero de 1879 y murió en Coventry el 7 de junio de 1970. Fue un autor inglés. Archivo:Forster young.jpg E. M. Forster en aproximadamente 1905. Contenido 1 Vida … Wikipedia Español
